首页成语词典逃之夭夭逃之夭夭的意思
táozhīyāoyāo

逃之夭夭



逃之夭夭

意思解释

基本解释原形容桃树枝叶繁茂。后来借“桃”谐“逃”的音;用作逃跑的诙谐说法。

出处《诗经 周南 桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”

例子撞人者逃之夭夭,众人向他投去愤怒的眼光。


基础信息

拼音táo zhī yāo yāo

注音ㄊㄠˊ ㄓ 一ㄠ 一ㄠ

正音“夭”,不能读作“wù”。

感情逃之夭夭是贬义词。

用法主谓式;作谓语;含贬义,是逃跑诙谐的说法。

辨形“逃”,不能写作“桃”。

辨析见“溜之大吉”。

谜语

近义词溜之大吉、桃之夭夭

反义词岿然不动

英语slip away

日语行方(ゆくえ)をくらます

德语sich aus dem Staub machen(über alle Berge sein)

法语prendre la poudre d'escampette(s'éclipser)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 逃之夭夭的意思解释、逃之夭夭是什么意思由芝麻字典网提供。

相关成语


成语 解释
服低做小 形容低声下气,巴结奉承。
混世魔王 比喻扰乱人世的凶人或骄纵恣肆的人。
捻神捻鬼 形容惊慌害怕的样子。
富贵骄人 富:有钱;贵:指有地位。有财有势,盛气凌人。
浪费笔墨 指人作品不好或文章过于繁琐。
动荡不定 荡:摇动。动荡摇摆,不安定。形容局势不稳定,不平静。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
亲上成亲 谓原是亲戚,又再结姻亲。
安眉带眼 长了眉毛,有了眼睛。意思是同样是一个人。
偶一为之 偶:偶尔;偶然;为:做;干;之:代词;代某件事。偶尔做一回。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
不置可否 置:搁;放;可:行;否:不行。不说对;也不说不对。指不明确表态。也作“不加可否。”
树欲静而风不止 树要静止,风却不停地刮着。比喻事物的客观存在和发展不以人的意志为转移。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
通今达古 同“通今博古”。
龙驭上宾 亦作“龙御上宾”。《史记·封禅书》:“黄帝采首山铜,铸鼎于荆山下。鼎既成,有龙垂胡涘下迎黄帝。黄帝上骑,群臣后宫从上者七十馀人,龙乃上去。”后因用“龙驭上宾”为皇帝之死的讳饰语。意为乘龙升天,为天帝之宾。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
天下第一 形容没有人能比得上。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
乔太守乱点鸳鸯谱 鸳鸯:鸟名,比喻夫妻。乔太守审理案件时将错就错,乱点鸳鸯,将三对夫妻相互错配。比喻胡乱指挥。
聪明伶俐 伶俐:灵活。形容小孩子头脑灵活;记忆力和理解力强。
湖海飘零 飘零:飘泊。居无定所,四处飘泊。
始终一贯 自始至终都一样。
持之以恒 持:保持;坚持;之:代词;指所要坚持的东西;恒:长久;指恒心。有恒心地坚持下去。也作“持之以久”。