首页成语词典粗制滥造粗制滥造的意思
zhìlànzào

粗制滥造



粗制滥造

意思解释

基本解释粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。

出处鲁迅《花边文学 商贾的批评》:“如果并不以卖文为活,因此也无须‘粗制滥造’。”

例子现在粗制滥造的翻译,不是这班人干的,就是一些书贾的投机。(鲁迅《二心集 善于翻译的通信》)


基础信息

拼音cū zhì làn zào

注音ㄘㄨ ㄓˋ ㄌㄢˋ ㄗㄠˋ

繁体麤制濫造

正音“制”,不能读作“zhī”。

感情粗制滥造是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义,用于工作等方面。

辨形“制”,不能写作“治”;“滥”,不能写作“烂”。

近义词偷工减料、敷衍了事

反义词精雕细刻、细针密缕

英语turn out in large quantity without any regard for quality

俄语халтурить

日语粗製濫造 (そせいらんぞう)する

德语Pfusch bauen (od. machen)(pfuschen)

法语fabrication grossière(travail fait sans soin)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 粗制滥造的意思解释、粗制滥造是什么意思由芝麻字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不厌其烦 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。
国中之国 指一个国家内不受中央政权统辖的政权或地方。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
光前耀后 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。
乌合之众 合:聚合;众;许多人。比喻临时杂凑的、毫无组织纪律的一群人。
昂首挺胸 昂:仰;抬起;挺胸:挺起胸膛。仰着头;挺起胸膛。形容精神饱满的样子。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
饿虎吞羊 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。
极重不反 同“极重难返”。
铁面无私 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。
毁于一旦 一旦:一天。指得来不易的东西;一下子就毁掉了。多指长期劳动的成果或来之不易的东西一下子被毁灭掉。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
归十归一 谓有条有理。
常年累月 长年累月,形容经过的时间很长。
善游者溺 会游泳的人,往往淹死。比喻人自以为有某种本领,因此而惹祸。
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
结缨伏剑 结缨:系上帽带;伏剑:拔剑自刎。比喻为维护正义而献身。
著手成春 著手:动手接触。指诗歌格调自然清新。后比喻医术高明。
古里古怪 怪异、奇特。
超然物外 超然:脱离;不介入;物:客观世界。超脱于世俗生活之外;意指对现实的一切都不感兴趣。也比喻置身事外。
春寒料峭 料峭:形容初春的微寒。形容早春微带寒意;刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
众所瞻望 瞻望:仰望。大家所仰望的。形容为大家所敬仰。
伸手不见五指 形容光线非常暗,看不见四周围的事物。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。