火中取栗
意思解释
基本解释偷取炉火里烤熟的栗子。比喻冒险为别人出力；自己上了当；却一无所得。
出处十七世纪法国寓言诗人拉 封丹的寓言《猴子与猫》载：猴子骗猫取火中栗子，栗子让猴子吃了，猫却把脚上的毛烧掉了
例子我们目前自顾不暇，郑成功不来就是天主保佑了，我们还好去惹他么。我们不能为别人火中取栗。（郭沫若《郑成功》第五章）
基础信息
拼音huǒ zhōng qǔ lì
注音ㄏㄨㄛˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄨˇ ㄌ一ˋ
正音“栗”，不能读作“sù”。
感情火中取栗是中性词。
用法偏正式；作谓语、定语；比喻受人利用，冒险出力却一无所得。
辨形“栗”，不能写作“粟”。
谜语人
近义词为人作嫁、代人受过
反义词坐享其成
英语be a cat's paw
俄语таскáть каштáны из огня
日语火中(かちゅう)のくりを拾(ひろ)う
德语für jn die Kastanien aus dem Feuer holen
字义分解
更多成语的意思解释
- 祖功宗德(意思解释)
- 此一时彼一时(意思解释)
- 彬彬有礼(意思解释)
- 紫陌红尘(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 惊心动魄(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 妻儿老少(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 散带衡门(意思解释)
- 材雄德茂(意思解释)
- 子继父业(意思解释)
- 卑鄙龌龊(意思解释)
- 袅袅婷婷(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 雷大雨小(意思解释)
- 千真万确(意思解释)
- 前赴后继(意思解释)
- 移日卜夜(意思解释)
- 竹篮打水一场空(意思解释)
- 单刀直入(意思解释)
- 改恶向善(意思解释)
- 望尘靡及(意思解释)
- 纵横四海(意思解释)
※ 火中取栗的意思解释、火中取栗是什么意思由芝麻字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 躲躲闪闪 | 躲避闪开，以免遇到某些情况。亦形容遮遮盖盖，支支吾吾，不坦率，不直爽。 |
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 安适如常 | 平安舒适像正常情况一样。 |
| 此一时彼一时 | 指时间不同，情况亦异，不能相提并论。 |
| 不可胜举 | 无法一一列举。形容数量、种类很多。 |
| 令人神往 | 令：使得；神往：心里向往憧憬。某种景象使人很向往、羡慕。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 珠宫贝阙 | 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。 |
| 野没遗贤 | 见“野无遗贤”。 |
| 朝令夕改 | 早上发的命令；晚上就改变。形容政令多改；使人民无所适从。 |
| 苦口之药 | 苦口：口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评，听起来觉得不舒服，但对改正错误很有好处。 |
| 雄心壮志 | 伟大的理想；宏伟的志愿。 |
| 供不应求 | 供应不能满足实际需要。供：供应。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 大张旗鼓 | 大规模地摇旗擂鼓（张：展开；铺排；旗鼓：古代作战时传达军令的用具）。原形容作成的规模和声势大；现泛指做事规模和声势很大。 |
| 酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控，就会淫乱。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 专心一志 | 形容一心一意，集中精力。 |
| 量能授官 | 根据人的能力大小而授予适当官职。 |
| 无关紧要 | 紧要：急切的，重要的。不重要，不会影响大局。 |
| 战战业业 | 戒慎畏惧貌。 |
| 度德量力 | 度：衡量。衡量自己的品德；估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。 |
| 如痴如醉 | 形容神态失常，失去自制。 |
| 以直报怨，以德报德 | 用公道来回报怨恨，用恩德来回报恩德。 |
| 打退堂鼓 | 退堂：指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前；差役要打退堂鼓；表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时；向后退缩。 |
| 故态复萌 | 老样子又重新恢复。指原来的旧习气和老毛病又重犯了。 |
| 无影无踪 | 踪：踪迹。形容完全消失；不知去向。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |