首页成语词典鸡飞蛋打鸡飞蛋打的意思
fēidàn

鸡飞蛋打



鸡飞蛋打

意思解释

基本解释鸡飞走了;蛋也打碎了。比喻两头都没顾上;造成双重损失。

出处周骥良《吉鸿昌》:“只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。”

例子只要他一进关抄了咱们的后路,那就鸡飞蛋打,不可收拾了。(周骥良《吉鸿昌》)


基础信息

拼音jī fēi dàn dǎ

注音ㄐ一 ㄈㄟ ㄉㄢˋ ㄉㄚˇ

繁体鶏飛蛋打

正音“打”,不能读作“dá”。

感情鸡飞蛋打是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语;比喻两头落空,一无所得。

歇后语秤砣掉进鸡窝

谜语秤砣掉进鸡窝

近义词两败俱伤、人财两空

反义词一举两得、一箭双雕

英语all is lost as the hen has flown away and the eggs in the coop are broken(come out emptyhanded)

俄语всё пропáло

日语虻蜂(あぶはち)取(と)らず,元(もと)も子(こ)もなくなる


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鸡飞蛋打的意思解释、鸡飞蛋打是什么意思由芝麻字典网提供。

相关成语


成语 解释
灯蛾扑火 比喻自己找死。
自暴自弃 自己糟蹋自己;自己鄙弃自己。形容不知自爱;甘于落后。暴;糟蹋;弃:鄙弃。
讴功颂德 讴:歌颂,赞美。指赞美功绩,歌颂恩德。
发综指示 猎人发现野兽的踪迹,指示猎狗跟踪追捕。比喻在后面操纵指挥。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
志在千里 形容志向远大。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
大树将军 原指东汉冯异。后常指不居功自傲的将领。
东扶西倒 从这边扶起,却又倒向那边。比喻顾此失彼。也形容坏习气太多,纠正了这一点,那一点又冒头了。
神采奕奕 形容精神饱满;容光焕发。神采:人面部的神气和光彩。奕奕:精神焕发的样子。
偃旗息鼓 偃:放倒;息:停止。原指秘密行军;不暴露目标。后用以指休战或不声不响停止行动。
青云直上 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
团团转 回环旋转,形容不知道怎么办好。
徇私舞弊 为了个人利益或照顾私人关系而弄虚作假;做不合法规的事。徇:依从;舞弊:用欺骗的方法做违反法规的事。
光前启后 犹“光前裕后”。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
歌舞升平 边歌边舞;庆祝太平;有粉饰太平的意思。含贬义。升平:太平。
古里古怪 怪异、奇特。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
踵武前贤 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。
过门不入 经过家门而不回家。形容忠于职守,公而忘私。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
诸如此类 许多像这种类型的。指与上述同类的。诸:一些;许多;如:像。
束身受命 束身:约束自身,不放纵。比喻投案。指投案归顺过去以后、听从命令。
老牛舐犊 舐:舔;犊:小牛。老牛舔着小牛。比喻做父母的怜爱儿女。
色厉内荏 色:神色;历:历害;内:内心。荏:软弱;怯懦。形容外表严厉强硬;内心怯懦软弱。
华不再扬 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。