chènhuǒjié

趁火打劫


趁火打劫 (强盗救火 ) 是一个汉语成语,歇后语是强盗救火,趁火打劫是贬义词。。。。

趁火打劫

拼音语读音

拼音chèn huǒ dǎ jié

怎么读

注音ㄔㄣˋ ㄏㄨㄛˇ ㄉㄚˇ ㄐ一ㄝˊˊ

繁体趂火打刼

出处清 颐瑣《黄绣球》第三回:“这一天见来的很是不少,黄通理更代为踌躇,怕的是越来越多,容不下去,而且难免有趁火打劫,顺手牵羊的事。”

例子等警察赶到时,那几个趁火打劫的流氓早已逃走了。

正音“劫”,不能读作“qiè”。

用法偏正式;作谓语;含贬义,同乘人之危。

辨形“趁”,不能写作“称”。

辨析趁火打劫和“浑水摸鱼”都含有“趁混乱时机捞一把”的意义。但趁火打劫语义重;含有“乘人之危”的意思;“浑水摸鱼”有时指故意制造混乱。

歇后语强盗救火

谜语强盗救火

近义词顺手牵羊、打家劫舍、浑水摸鱼

反义词除暴安良、抚危济贫

英语take advantage of sb.'s misfortune to do him harm

俄语воспóльзоваться чужой бедóй для личнóй выгоды

日语火事場(かじば)泥棒(どろぼう)を働(はたら)く。人の困(こま)っているのにつけこんで危害(きがい)を加(くわ)える

德语jn bei dessen Hausbrand ausplündern(von der Not anderer profitieren)

法语piller une maison qui brǔle(tirer profit des malheureurs d'autrui)


※ 成语趁火打劫的歇后语成语大全提供查询。
※ 与(趁火打劫)相关的成语:
改俗迁风 迁:改。改变风俗习气。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
扫地出门 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。
堂堂一表 形容身材魁伟,相貌出众。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
语短情长 语言简短,情意深长。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
有血有肉 有生命;有活力;形容文艺作品形象生动;内容充实。
女生外向 向:朝着,引申为偏爱。女子成人总要结婚。指女子心向丈夫家。
交臂历指 交臂:两手反缚;历指:古代拶指的刑罚。象罪犯两手反缚、受拶指的刑罚一般。形容痛苦万状,毫无自由。
面有难色 脸上露出为难的神色。
贤母良妻 见“贤妻良母”。
似是而非 是:对;正确;非:不对;错误。好像是对的;实际上不对。指表面上相似;实际上不一样。
忙不择价 匆忙中售货要不了好价钱。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
散言碎语 犹言闲言碎语。
二三其意 即三心二意。指心意不专一,反复无常。
认贼作父 把坏人当作父亲;常指卖身投靠坏人或敌人。
意料之外 没有想到的。
东道主 泛指接待或宴客的主人。
土生土长 当地生长的。
今夕何夕 今夜是何夜?多用作赞叹语。谓此是良辰。
欲速则不达 速:快;达:达到。指过于性急图快,反而不能达到目的。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
天缘凑合 天缘:自然的机缘。旧时认为男女结成夫妻是天意所配合。也指事属巧合。

最近成语歇后语查询: 更多成语的歇后语