背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 自拔来归(意思解释)
- 众多非一(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 自我批评(意思解释)
- 一指蔽目，不见泰山(意思解释)
- 昂首挺胸(意思解释)
- 争先恐后(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 大树将军(意思解释)
- 下临无地(意思解释)
- 倦鸟知还(意思解释)
- 铁树开花(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 赴汤蹈火(意思解释)
- 意兴索然(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 知往鉴今(意思解释)
- 通时合变(意思解释)
- 苦口婆心(意思解释)
- 坐以待毙(意思解释)
- 飞蛾扑火(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
- 丰功伟绩(意思解释)
- 人尽其才(意思解释)
- 在此存照(意思解释)
- 穷愁潦倒(意思解释)
- 沉鱼落雁(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由芝麻字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 倒背如流 | 能很流利地把书本、诗文或资料倒转过来背。形容读得滚瓜烂熟。 |
| 吉星高照 | 吉星：指福、禄、寿三星；古人以为吉祥之星。吉祥之星高高照临。借指能带来吉祥的人或事物。 |
| 沟满壕平 | 形容饱满。 |
| 直截了当 | 了当：干脆；爽快。干脆爽快；不绕弯子。 |
| 正身明法 | 端正自身，严明法纪。 |
| 空谷传声 | 谷：山谷。人在山谷中发出音响；立即可以听到回声。比喻很快有所反响。 |
| 头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人（多含贬义）。 |
| 群龙无首 | 首：头；引申为领袖。一群龙没有领头的。比喻没有领头的；无从统一行动。 |
| 没里没外 | 里外不分，指说话做事不分场合。 |
| 经纬天下 | 经，纬：治理。指治理国家。 |
| 学而不厌 | 学习总感到不满足。形容好学。厌：满足。 |
| 之死靡二 | 同“之死靡它”。 |
| 刀光剑影 | 刀的闪光；剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手；显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶；干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
| 生死有命 | 生死；生存和死亡。迷信指人的生死等一切遭际皆由天命决定的。指事势所至、人力不可挽回。 |
| 视死如归 | 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业；不怕牺牲生命。 |
| 谠言直声 | 谠言：公正的言论；直：正直的。公正的、正直的、理直气壮的言论。 |
| 绘声绘影 | 形容叙述或描写生动逼真。 |
| 胡子拉碴 | 形容满脸胡子零乱不齐的样子。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 湖光山色 | 湖水风光；山峦秀色。形容山水景色之美。 |
| 双柑斗酒 | 比喻春天游玩胜景。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 出师不利 | 师：军队。利：顺利。出战不顺利。形容事情刚开始，就遭受败绩。 |
| 似曾相识 | 好象曾经见过。形容见过的事物再度出现。 |
| 色厉内荏 | 色：神色；历：历害；内：内心。荏：软弱；怯懦。形容外表严厉强硬；内心怯懦软弱。 |
| 无声无息 | 息：音信；消息。没有声音；没有气息。形容没有声响；不为人觉察。 |
| 改恶向善 | 指不再做恶，重新做好人。 |