恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 纸老虎(意思解释)
- 合浦珠还(意思解释)
- 劳燕分飞(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 走马观花(意思解释)
- 处实效功(意思解释)
- 赶尽杀绝(意思解释)
- 一干二净(意思解释)
- 不卑不亢(意思解释)
- 到此为止(意思解释)
- 不翼而飞(意思解释)
- 刀光剑影(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 作壁上观(意思解释)
- 刀耕火种(意思解释)
- 讨价还价(意思解释)
- 凹凸不平(意思解释)
- 举直错枉(意思解释)
- 通今达古(意思解释)
- 东施效颦(意思解释)
- 香火姻缘(意思解释)
- 珠还合浦(意思解释)
- 立地书橱(意思解释)
- 手不释书(意思解释)
- 狼吞虎咽(意思解释)
- 胆大心小(意思解释)
- 迷离惝恍(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由芝麻字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 手下留情 | 下手处理事情时；留些情面；不把事做绝。 |
| 径情直遂 | 径情：任意、随心；遂：成功地满足心愿。随着自己的意愿；顺利地达到目的；获得成功。 |
| 杯蛇幻影 | 比喻疑神疑鬼，自相惊扰。同“杯弓蛇影”。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 价值连城 | 价：价格；连城：连成一片的好多城池。形容物品很珍贵；价值很高。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 费尽心机 | 心机：心思；计谋。指用尽了心思。形容千方百计地谋算。 |
| 拂袖而去 | 拂袖：甩袖子；表示生气。一甩袖子就走了。形容因言语不合很生气。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 举贤任能 | 举：推荐，选拔。举荐贤者，任用能人。 |
| 擦肩而过 | 擦：挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |
| 不费吹灰之力 | 形容事情做起来非常容易，不花一点力气。 |
| 万无一失 | 指绝对不会出差错。万：形容很多；失：差错。 |
| 不到黄河心不死 | 比喻不达目的不罢休。也比喻不到实在无路可走的的境地不肯死心。 |
| 指天誓日 | 指着苍天；对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。 |
| 海底捞月 | 也作“水中捞月”、“海中捞月”。捞：捞取。从海中捞月亮。形容做事白费力气；根本达不到目的。 |
| 目不斜视 | 眼睛不往旁边看。形容目光庄重；神情严肃。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 狭路相逢 | 在很窄的路上相遇；没有地方可让。后多用来指仇人相见；彼此都不肯轻易放过。 |
| 十恶不赦 | 十恶：旧刑律中规定的十种重罪。指罪恶极大；不可饶恕。 |
| 孝子贤孙 | 孝敬父母的有德行的子孙。泛指有孝行的子孙。 |
| 秽德垢行 | 指自污浊其德行以避祸患。 |
| 战天斗地 | 战、斗：泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。 |
| 半夜三更 | 三更：旧时一夜分为五更；半夜子时为三更；即夜十一点至凌晨一点。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 恶醉强酒 | 强：硬要。怕醉却又猛喝酒。比喻明知故犯。 |
| 动魄惊心 | 使人神魂震惊。原指文辞优美，意境深远，使人感受极深，震动极大。后常形容使人十分惊骇紧张到极点。 |
| 春光明媚 | 明媚：鲜艳可爱；形容春天的景物十分美好。 |