恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 月明如水(意思解释)
- 水至清则无鱼(意思解释)
- 全科人儿(意思解释)
- 卬首信眉(意思解释)
- 易子而教(意思解释)
- 普天同庆(意思解释)
- 绰有余裕(意思解释)
- 二八佳人(意思解释)
- 促膝谈心(意思解释)
- 万无一失(意思解释)
- 花拳绣腿(意思解释)
- 乳臭未干(意思解释)
- 一鼻子灰(意思解释)
- 本末倒置(意思解释)
- 有目共睹(意思解释)
- 兄弟阋墙，外御其侮(意思解释)
- 悬石程书(意思解释)
- 吴下阿蒙(意思解释)
- 绘声绘影(意思解释)
- 三三两两(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 举世无敌(意思解释)
- 鲜血淋漓(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 善善恶恶(意思解释)
- 打退堂鼓(意思解释)
- 耳聪目明(意思解释)
- 壮心不已(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由芝麻字典网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一贫如洗 | 穷得像用水洗过似的；什么都没有。形容十分贫穷。 |
| 随行就市 | 谓按市场行情行事。 |
| 扬眉吐气 | 扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。 |
| 乐道安命 | 乐守正道而安于天命。 |
| 穷年累世 | 形容时间长久。 |
| 满满当当 | 形容很满的样子。 |
| 有约在先 | 已经约定好了。指事情的处理方案已事先定好。 |
| 挥霍无度 | 任意花钱没有节制。挥霍；亦作“挥攉”。摇手称挥；反手称攉。引申为任意花钱。度：限度。 |
| 户限为穿 | 户限：门槛；为：被。门槛都踩破了。形容进出的人很多。 |
| 和风细雨 | 温和的风和细小的雨。本指自然现象；现多指用和缓的态度和方式处理问题。 |
| 拭目以待 | 擦亮眼睛等着瞧。形容期望很迫切。也表示确信某件事情一定会出现。 |
| 蹑手蹑脚 | 蹑：放轻脚步。形容动作很轻；有时指走路时非常小心；或偷偷地跟随。 |
| 团团转 | 回环旋转，形容不知道怎么办好。 |
| 室徒四壁 | 犹言室内空无一物。喻贫穷。 |
| 本末倒置 | 本：树根；比喻事物的根本；末：树梢；比喻事物的枝节；置：放置。形容把主要的和次要的；重要的和不重要的；本质的和非本质的弄颠倒了。 |
| 粗制滥造 | 粗：粗糙；滥：过多而不加以节制。原指产品制作粗糙；只求数量；不顾质量。现也泛指工作草率；不讲求质量。 |
| 拔苗助长 | 比喻违反事物发展的客观规律，急于求成，反而坏事。 |
| 女扮男装 | 女子穿上男装，打扮成男子的模样。 |
| 匡谬正俗 | 纠正错误，矫正陋习。 |
| 满园春色 | 整个园子里一片春天的景色。比喻欣欣向荣的景象。 |
| 扭直作曲 | 比喻是非颠倒。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 闲情逸致 | 逸：安闲；致：兴致。指毫无事物所累；轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。 |
| 立地书橱 | 比喻人读书多，学识文博。 |
| 金口木舌 | 以木为舌的铜铃，即木铎，古代施行政教传布命令时所用。指宣扬教化的人。 |
| 心小志大 | 办事小心，抱负远大。 |
| 今古奇观 | 奇观：奇异的景象。指古今奇怪而少见的事。 |
| 斗转星移 | 北斗转换了方向；星辰移了位置。形容时间的流逝；岁月的变迁。斗：北斗星；星：星辰。 |