首页成语词典杀鸡取卵杀鸡取卵的意思
shājīqǔluǎn

杀鸡取卵



杀鸡取卵

意思解释

基本解释杀了鸡取出鸡蛋。比喻贪图眼前的一点好处;而损害长远的利益。

出处希腊《伊索语言 生金蛋的鸡》:一个蠢人想杀了鸡从鸡肚子里取出金块,从而一下子发大财,结果却一无所得

例子请皇上勿再竭泽而渔,杀鸡取卵,为小民留一线生机。(姚雪垠《李自成》第二卷第三十二章)


基础信息

拼音shā jī qǔ luǎn

注音ㄕㄚ ㄐ一 ㄑㄨˇ ㄌㄨㄢˇ

繁体殺鶏取卵

正音“卵”,不能读作“lǎn”。

感情杀鸡取卵是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“鸡”,不能写作“机”。

辨析杀鸡取卵和“饮鸩止渴”;都含有“只顾眼前需要”的意思。但杀鸡取卵偏重于“损害了长远的或更大的利益”之意;“饮鸩止渴”则偏重于指出办法有害;后果不良。

谜语醉交白卷

近义词因小失大、引鸠止渴

反义词一举两得、高瞻远瞩

英语kill the goose that lays the golden eggs

俄语рáди сиюминутной выгоды жертвовать будущими большими выгодами

日语鷄(にわとり)を殺してたまごを取る,目先(めさき)の利益をむさぼって将来(しょうらい)の利益を損(そこな)うこと

德语die Gans,die die goldenen Eier legt,tǒten


字义分解


更多成语的意思解释


※ 杀鸡取卵的意思解释、杀鸡取卵是什么意思由芝麻字典网提供。

相关成语


成语 解释
扬眉吐气 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。
来去无踪 踪:脚印。来时去时都看不见踪影。形容出没极为迅速或隐秘。
弦外之响 比喻言外之意。
正身明法 端正自身,严明法纪。
空费词说 说的话别人不听,等于白说。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
福无双至,祸不单行 指幸运事不会连续到来,祸事却会接踵而至。
心直口快 性情直爽;有话就说。直:直爽。
苦口之药 苦口:口味苦。有疗效的药往往味苦难吃。比喻尖锐的批评,听起来觉得不舒服,但对改正错误很有好处。
牝鸡司晨 牝鸡:母鸡;司:掌管。比喻女人掌权当政。
十羊九牧 十头羊倒用九个人放牧。比喻官多民少,赋税剥削很重。也比喻使令不一,无所适从。
敷衍了事 敷衍:将就应付;不认真。了:了结。将就应付地把事办了。指做事不认真;缺乏责任心。
祸国误民 祸:祸害;误:误导,耽误。指危害国家,误导人民。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
令人满意 指让人意愿得到满足。
国无宁日 宁:安宁。国家没有太平的时候。
淡泊以明志,宁静以致远 淡泊:恬淡寡欲;宁静:安宁恬静;致:达到。不追求名利,生活简朴以表现自己高尚的情趣;心情平稳沉着,才可有所作为。
生拉硬扯 形容说话或写文章牵强附会。也形容用力拉扯,勉强别人听从自己。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
错落有致 致:别致;有情趣;错落:参差交错;致:情趣。形容事物的布局虽然参差不齐;但却极有情趣;使人看了有好感。
度德量力 度:衡量。衡量自己的品德;估计自己的能力。指办事要充分考虑自己的威信和力量。
散言碎语 犹言闲言碎语。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
充耳不闻 充:塞住;闻:听。塞住耳朵不听。形容不听别人的意见或劝告。
断章截句 不顾上下文义,截取文章的一段或一句,而弯曲原意。断、截:割裂。
坐以待毙 待:等待;毙:死。坐着等死。指无力抗争或不想抗争。
无所畏惧 畏惧:害怕。没有什么可害怕的。形容什么也不怕。