首页成语词典束手待毙束手待毙的意思
shùshǒudàibì

束手待毙



束手待毙

意思解释

基本解释捆起手来等死。比喻遇到困难不积极想办法;坐着等失败。

出处《宋史 礼志十七》:“与其束手待毙,曷若并计合谋,同心戮力。”

例子(1)敌军压境,我们要设法突围,不可束手待毙。
(2)与其束手待毙,不如拼死一搏,也许还能闯出一条生路。


基础信息

拼音shù shǒu dài bì

注音ㄕㄨˋ ㄕㄡˇ ㄉㄞˋ ㄅ一ˋ

繁体束手待斃

正音“待”,不能读作“dāi”。

感情束手待毙是贬义词。

用法偏正式;作谓语;含贬义。

辨形“待”,不能写作“侍”。

辨析束手待毙和“束手就擒”;都有“坐待不良后果”之意。但束手待毙偏重在“待毙”;即消极地等死;语气比“束手就擒”重;而“束手就擒”;偏重在“就擒”;即让人轻易捉住;多不含消极意义。

谜语上刑场

近义词束手无策、束手就擒

反义词应付自如

英语wait for death with tied hands

俄语ждать кáзни со связанными рукáми

日语手をこまぬいて死を待つ。〈喻〉失敗(しっぱい)を知っているのに手をこまぬいて見ていること

德语hilflos den Tod erwarten

法语attendre la mort pieds et poings liés


字义分解


更多成语的意思解释


※ 束手待毙的意思解释、束手待毙是什么意思由芝麻字典网提供。

相关成语


成语 解释
好说歹说 形容用各种理由或方式请求或劝说。
痛定思痛 悲痛的心情平静下来以后;回想遭受痛苦的情景;让人震撼;也让人警醒。形容所受痛苦的沉重;含有警醒的意思。痛:悲痛;哀苦;定:平静。
艺高人胆大 技艺高超的人胆量也大。
居重驭轻 指人主掌握兵权以制政权。
弦外之响 比喻言外之意。
河鱼腹疾 指腹泻。
名重一时 一时期内名声很大,受到广泛重视。亦作“名震一时”、“名得当时”、“名噪一时”、“名倾一时”。
口快心直 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。
时易世变 时代变迁,世事也不一样。
乳臭未干 身上的奶腥气还没有退尽。对年幼人表示轻蔑的说法。
连珠炮 连续的火炮。比喻说话很快。
分路扬镳 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
婆婆妈妈 形容人动作琐细,言语罗唆。也形容人感情脆弱。
道山学海 道、学:学问。学识比天高比海深。形容学识渊博。
刻不容缓 刻:片刻;容:容许;缓:延缓;耽搁。一刻也不容许延缓。形容形势十分紧迫。
安闲自得 自得:自己感到舒适。安静清闲,感到非常舒适。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
脱口而出 指话语未经思索;随口而言。脱口:不加思索地开口说。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。
忠果正直 忠诚果断,持正刚直。
比翼鸟 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。
闻所不闻 听到从未听到过的。形容事物非常希罕。
坐耗山空 指只消费不生产,堆积如山的财富也要耗尽。
妒贤嫉能 忌恨品德、才能比自己好的人。
还淳反素 同“还淳反朴”。
鸾凤和鸣 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。
衣裳盟会 衣:穿。穿着礼服聚会。与“兵车之会”相对而言,指春秋时代诸国之间和好的会议。