首页成语词典销声匿迹销声匿迹的意思
xiāoshēng

销声匿迹



销声匿迹

意思解释

基本解释不出声;不露面。形容隐藏起来或不公开露面。销:消失。

出处宋 孙光宪《北梦琐言》第11卷:“然畏颖川知之,遂旅游资中郡,销声敛迹,惟恐人知。”

例子他生平最是趋炎附势的,如何肯销声匿迹。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十八回)


基础信息

拼音xiāo shēng nì jì

注音ㄒ一ㄠ ㄕㄥ ㄋ一ˋ ㄐ一ˋ

繁体銷聲匿跡

正音“匿”,不能读作“ruò”。

感情销声匿迹是中性词。

用法联合式;作谓语、宾语、补语;用于人或事物。

辨形“销”,不能写作“消”。

辨析销声匿迹和“偃旗息鼓”;都含有“不出声响不露痕迹”的意思。但销声匿迹偏重于隐藏;“偃旗息鼓”偏重于“隐秘”;多用于战事。

歇后语冬天的蚊子

谜语曲终人不见

近义词无影无踪、隐姓埋名、销声敛迹

反义词东山再起、死灰复燃、抛头露面

英语all wool and a yard wide(fly low; occultation; disappear from the scene; keep silent and lie low)

俄语замолкнуть и скрыться(затаиться)

日语声(こえ)も出(だ)さず姿(すがた)も現(あらわ)さず

德语sich weder sehen noch von sich hǒren lassen

法语rentrer dans sa coquille(disparaǐtre de la scène)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 销声匿迹的意思解释、销声匿迹是什么意思由芝麻字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
死灰复燃 熄灭的火灰又燃烧起来。比喻已停止或消失的东西又重新活动起来。复:又。
素昧平生 一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。
聋者之歌 聋者学人唱歌,却听不到歌声,无以自乐。形容模仿别人的行为,实际上并不了解其中真义。
命中注定 命:命运;人一生的遭遇;注定:预先决定。旧时迷信说法;指命运早已决定了。
回光反照 指日落时由于反射作用而天空中短时发亮。比喻人死前精神突然兴奋。也比喻事物灭亡前夕的短暂兴旺。
举重若轻 举起重物就像举起轻东西那么容易。比喻能轻松地胜任繁重的工作。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
平淡无奇 奇:特殊。平平淡淡;没有什么显著的、出色的地方。
死不开口 至死也不说话。指缄口不言
事与愿违 事实与愿望相反。指原来打算做的事没能做到。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
东施效颦 美女西施因病皱眉;显得更美。邻里丑女(后称东施);机械地模仿;也皱起眉头;结果这副苦相使她显得更丑(效:模仿;颦:皱眉头)。比喻不顾具体条件;不加分析地胡乱摹仿别人;结果适得其反;显得可笑。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
地大物博 地域辽阔;物产丰富。
时不我待 时间不会等待我们。指要抓紧时间。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
时运亨通 指时运好,诸事顺利。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
麻木不仁 不仁:失去感觉能力。本指肢体神经失去感觉;对刺激没有感觉。形容思想不敏锐;对事物反应迟钝;漠不关心。
脸黄肌瘦 脸色黄,肌体瘦。形容营养不良或有病的样子。
是非曲直 曲:无理;直:有理。指对事物的评断。
慢条斯理 形容说话做事动作缓慢;不慌不忙。
末大必折 谓树木枝端粗大,必折其干。喻下属权重,危及上级。
腹心相照 腹心:内心;照:映照,见。以真心相见。比喻彼此很知心,达到心心相印的程度。
随俗雅化 随着时俗风尚恰到好处地改变装饰。
留恋不舍 依恋着不愿去。形容依依惜别的情貌。
背义忘恩 指背弃道义,忘却恩德。同“背恩忘义”。