首页成语词典以牙还牙以牙还牙的意思
yǐyáhuányá

以牙还牙



以牙还牙

意思解释

基本解释用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。

出处《旧约全书 申命记》:“以眼还眼,以牙还牙,以手还手,以脚还脚。”

例子鲁迅《坟 论费厄泼赖应该缓行》:“'犯而不校'是恕道,'以眼还眼,以牙还牙'是直道。


基础信息

拼音yǐ yá huán yá

注音一ˇ 一ㄚˊ ㄏㄨㄢˊ 一ㄚˊ

繁体以牙還牙

正音“还”,不能读作“hái”。

感情以牙还牙是中性词。

用法偏正式;作谓语、定语、状语;常与以眼还眼连用。

辨形“牙”,不能写作“邪”。

辨析以牙还牙与“针锋相对”有别:以牙还牙着眼于一方;多指人的态度、行动、策略;主语应是人;“针锋相对”着眼于双方;多指立场、观点、态度;主语除人外还可是言论、观点等。

谜语换牙

近义词针锋相对

反义词退避三舍

英语an eye for an eye and a tooth for a tooth(a tooth for a tooth; Requite like for like)

俄语зуб за зуб

日语歯(は)には歯

德语Zahn um Zahn


字义分解


更多成语的意思解释


※ 以牙还牙的意思解释、以牙还牙是什么意思由芝麻字典网提供。

相关成语


成语 解释
经史子集 经:经书,儒家经典;史:史书;子:诸子百家著作;集:文集。指古代的经典著作。泛指古代典籍。
翩翩起舞 轻捷飘逸地跳起舞来。
河鱼腹疾 指腹泻。
旁征博引 旁:广泛;征:征求;博:广博;引:引证。广泛地引用材料作为依据、例证。
仁义道德 泛指旧时鼓吹的道德规范。
列风淫雨 列:烈;淫:过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。
爱才如渴 才:贤才,人才。爱慕贤才,急欲求得,就象口渴急于喝水一样。
可想而知 想:推想。可以通过推想而了解真相。
闭关自守 守:防守。封闭关口;并加以防守;不跟外界往来。也比喻因循守旧;不接受外界事物的影响。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
隳肝沥胆 隳:毁坏;沥:液体往下滴。比喻待人忠心耿耿,赤诚无比。
今是昨非 现在是对的;过去错了。
作壁上观 壁:壁垒;营寨周围的高墙。在壁垒上观看别人交战。比喻从旁观望;置身事外。
室迩人遥 见“室迩人远”。
通俗易懂 广大人民群众都能懂得。
摧身碎首 即粉身碎骨。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
遗世绝俗 遗世:遗弃世间之事。脱离社会独立生活,不跟任何人往来。
纵横天下 在天下任意往来,没有阻挡。
手不释书 犹手不释卷。
才高七步 形容才思敏捷。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
迷离惝恍 形容模糊而难以分辨清楚。
背乡离井 指远离家乡,流落他方。
唯利是图 只要有利就去追求。惟:只有;惟独;图:贪图;追求。
足不出门 同“足不出户”。
材优干济 指才能优异,有干练的办事能力。
小巫见大巫 巫:旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫,法术无可施展。后比喻相形之下,一个远远比不上另一个。