首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguānsè

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由芝麻字典网提供。

相关成语


成语 解释
亲上作亲 亲戚间再结姻亲。
革风易俗 改变风气和习俗。
抱头鼠窜 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
坐薪悬胆 坐卧在柴草上,悬胆尝其味。比喻刻苦自励,奋发图强。
颠沛流离 颠沛:遭受挫折或困难;流离:离散、流落。因生活困窘而到处奔波流浪。
人面兽心 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。
己之所不安,勿施于人 施:加,给予。自己不愿意的,不要加给别人。
众喣山动 众人吹气,可以移山。比喻人多力量大。同“众喣漂山”。
雪兆丰年 谓冬天大雪是来年丰收的预兆。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
年少无知 年纪小,不懂事。
举贤任能 举:推荐,选拔。举荐贤者,任用能人。
功成名就 功:功业。就:达到。功绩取得了,名声也有了。
指天誓日 指着苍天;对着太阳发誓。表示态度坚定或忠诚。
语重心长 重:郑重。恳切话说得诚恳;有分量;心意深长。
目不斜视 眼睛不往旁边看。形容目光庄重;神情严肃。
弟子孩儿 弟子:歌妓,妓女。婊子养的。
罄竹难书 罄:尽;竹:指可供制成竹简的竹子;书:写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。
本末倒置 本:树根;比喻事物的根本;末:树梢;比喻事物的枝节;置:放置。形容把主要的和次要的;重要的和不重要的;本质的和非本质的弄颠倒了。
战天斗地 战、斗:泛指斗争。形容征服和改造大自然的英雄气慨。
雷霆万钧 雷霆:暴雷;霹雳;钧:古代的重量单位;一钧合15公斤。形容威力极大;不可阻挡。
平生不作亏心事,夜半敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
风声鹤唳 唳:鹤鸣声。风吹的响声和仙鹤的叫声。形容惊慌失措;或自相惊扰。
目无全牛 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。
凤协鸾和 形容夫妻和睦,感情融洽。
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。