首页成语词典言过其实言过其实的意思
yánguòqíshí

言过其实



言过其实

意思解释

基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。

出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”

例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”


基础信息

拼音yán guò qí shí

注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ

繁体言過其實

正音“其”,不能读作“qī”。

感情言过其实是贬义词。

用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。

辨形“实”,不能写作“拾”。

辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。

谜语夸口

近义词夸夸其谈、名不副实、夸大其辞

反义词恰如其分、名副其实、言必有信

英语overshoot the truth

俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)

日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである

德语seine Worte übersteigern seine Fǎhigkeit(einen Sachverhalt aufbauschen)

法语exagérer(amplifier)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 言过其实的意思解释、言过其实是什么意思由芝麻字典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
不声不响 不说话,不出声。
死脑瓜骨 不开通。
纸老虎 指表面强大而无实际本事的东西。
泥牛入海 泥塑的牛进入大海中就会化掉。比喻一去不返;杳无音信。
力所能及 及:达到。自己的力量能达到。
走马观花 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。
河鱼腹疾 指腹泻。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
惹事生非 招惹是非,引起争端。
万里长城 指我国长城。也比喻国家所依赖的大将。现也比喻人民的军队。
冠绝一时 冠绝:遥遥领先,位居第一。形容在某一时期内超出同辈,首屈一指。
不翼而飞 翼:翅膀;不翼:没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速;也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。
妻儿老少 见“妻儿老小”。
粗制滥造 粗:粗糙;滥:过多而不加以节制。原指产品制作粗糙;只求数量;不顾质量。现也泛指工作草率;不讲求质量。
令人满意 指让人意愿得到满足。
白首之心 老年时的壮志。
凡夫俗子 泛指平庸的人。
知往鉴今 鉴:借鉴。了解过去作为今天的借鉴。
短寿促命 短命早死,要命。
足衣足食 衣食丰足。指生活富裕。
打退堂鼓 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。
热气腾腾 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
欧风美雨 比喻来自欧美的思想文化等方面的侵袭。
赤胆忠心 赤:赤诚、真诚;忠:忠诚。形容很忠诚;有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。
穷愁潦倒 穷愁:穷困愁伤。潦倒:颓丧,失意。形容贫寒困窘,愁苦失意的样子。亦作“羁愁潦倒”、“潦倒穷愁”。
有缘千里来相会,无缘对面不相逢 缘:缘分。有缘分的人即使相隔千里,也会相聚在一起。没有缘分的人即使面对面走过,也聚不到一块。